跳到主要内容

Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA)

FERPA affords eligible students certain rights pertaining to their educational records. An “eligible student” is a student who is 18 years of 年龄 or older, or who attends any postsecondary institution at any 年龄. 这些权利包括:

    1. 有权在澳门官方娱乐游戏平台收到访问请求之日起45天内检查和审查学生的教育记录. 学生应该向学生服务副校长办公室提交书面请求,确定他们希望检查的记录. 副校长或指定人员将安排访问,并通知学生可以检查记录的时间和地点. If the records are not maintained by the school official to whom the request was submitted, 该官员应告知该学生应向其提出请求的正确官员.
      2. 要求修改学生认为不准确的学习记录的权利, 误导, or otherwise in violation of the student’s privacy rights under FERPA. Any student wishing to amend a record must, 以书面形式, 清楚地指出学生希望更改的记录部分,并说明其不准确或误导的原因. If 世纪挑战集团 decides not to amend the record as requested by the student, 世纪挑战集团将通知学生有关决定,并告知学生他或她有权就修改请求举行听证会. 有关听证会程序的其他信息将在通知学生有权参加听证会时提供给学生.
      3. 有权同意披露包含在学生的教育记录中的个人身份信息, except to the extent that FERPA authorizes disclosure without consent. 允许在未经同意的情况下披露的一个例外是向具有合法教育利益的学校官员披露. A school official is a person employed by 世纪挑战集团 in an administrative, 监督, 学术, 或者研究角色, or a support staff position (including law enforcement unit personnel and health staff); a person or company with which 世纪挑战集团 has contracted (such as an attorney, 听觉, or collection 年龄nt); a person serving on the 校董会; or a student serving on an official committee, such as a disciplinary or grievance committee, or assisting another school official in performing his or her tasks. 如果学校官员为了履行其职业责任而需要审查教育记录,则学校官员具有合法的教育利益.
        要求, 学校还会在未征得学生申请或打算入学的其他学校负责人同意的情况下公开学生的教育记录.
    世纪挑战集团 has designated certain types of information as “directory information.这包括学生的名字:

    • 电子邮件地址
    • Picture
    • 主要研究领域
    • 出席日期
    • 全职或兼职
    • 所获奖项或学位
    • Most Previous Educational Agency Attended
    • Participation in Recognized Activities and Sports
    • 运动队的体重和身高

    Students may request to restrict release of this information, and this data will not be released except as authorized by law. 限制“目录信息”的要求必须以书面形式向注册及记录办公室提出. 如果学生不希望自己的任何或部分学生信息被指定为“目录信息”,则必须在每学期开始的三(3)周内以书面形式通知世纪挑战集团的学生服务办公室.” The College assumes that failure of any student to do so indicates approval for release. 一次请求, the student’s record will be flagged confidential, and no information will be released to any requestor under any circumstances, 除非经FERPA授权, 比如法院命令. The request will remain in place for one year.
      Notwithstanding the College’s definition of “directory information,美国国防部(DOD), pursuant to the Omnibus Consolidated Appropriations Act of 1997 (the Solomon Amendment), identifies the following information as “student recruiting information”: student’s name, address, 电话清单, 年龄, 出生日期, 出生地点, 教育程度, 学术专业, 度了, and educational institution in which the student was most recently enrolled. 如果学院收到来自国防部或其附属机构的学生招聘请求, the College will release the student recruiting information requested. 因为国防部寻求的信息可能包括学院政策下未指定为“目录信息”的信息, 遵守国防部的要求可能导致个人身份信息的发布. When student recruiting information is released pursuant to a DOD request, 有关要求的通知和信息的发布将在与学年相等的一段时间内张贴在记录和注册办公室. 如果学生已经行使了他或她的权利,要求没有信息(见#4)被指定为目录信息, then no information will be released to any third party, 包括国防部, 健康保险公司, 以及未来的雇主.

      FERPA允许披露学生教育记录中的个人身份信息(PII), 未经学生同意, if the disclosure meets certain conditions found in FERPA regulations. Except for disclosures to school officials, disclosures related to some judicial orders or lawfully issued subpoenas, 目录信息的披露, 以及对学生的披露, FERPA regulations require the institution to record the disclosure. Eligible students have a right to inspect and review the record of disclosures. 在下列情况下,高等教育机构可在未取得学生事先书面同意的情况下,从学生的教育记录中披露个人资料:
        · 致其他学校官员, 包括教师, 在澳门官方娱乐游戏平台内被学校认定有合法教育利益的人. 这包括承包商, 咨询顾问, 志愿者, or other parties to whom 世纪挑战集团 has outsourced institutional services or functions, provided that the conditions listed within FERPA regulations are met;
        · To officials of another school where the student seeks or intends to enroll, or where the student is already enrolled, if the disclosure is for purposes related to the student’s enrollment or transfer;
        · To authorized representatives of the U. S. 美国总审计长.S. 司法部长,美国.S. 教育部长, or 状态 and local educational authorities, 比如负责监督学院国家支持的教育项目的州高等教育机构. 本条款下的披露可能与联邦或州支持的教育项目的审计或评估有关, 或者强制执行, 或者遵从, federal legal requirements that relate to those programs. 这些实体可能会向其指定为其授权代表进行任何审计的外部实体进一步披露PII, 评价, or enforcement or compliance activity on their behalf;
        · 与学生已申请或已收到的经济援助有关, if the information is necessary to determine eligibility for the aid, 确定援助的数额, 确定援助的条件, or enforce the terms and conditions of the aid;
        · To organizations conducting studies for, 或代表, 学校为了:(a)发展, 验证, or administer predictive tests; (b) administer student aid programs; or (c) improve instruction;
        · To accrediting organizations to carry out their accrediting functions;
        · To parents of an eligible student if the student is a dependent for IRS tax purposes;
        · To comply with a judicial order or lawfully issued subpoena. (§ 99.31(a)(9));
        · To appropriate officials in connection with a health or safety emergency;
        · To provide information the College has designated as “directory information”;
        · To a victim of an alleged perpetrator of a crime of violence or a non-forcible sex offense. 披露的内容只能包括对所指控的罪行或违法行为的纪律处分程序的最终结果, 不管结果如何;
        · To the general public as final results of a disciplinary proceeding, 如果学院确定该学生涉嫌暴力犯罪或非强制性犯罪, and the student has committed a violation of the College’s rules or policies with respect to the allegation made against him or her; and
        · To parents of a student regarding the student’s violation of any federal, 状态, 或者当地法律, 或任何有关使用或持有酒精或受管制物品的规定或政策, 如果学校认定学生有违纪行为,且学生年龄在21岁以下.
      Students have the right to file a complaint with the U.S. 关于世纪挑战集团未能遵守FERPA的要求. The name and address of the office that administers FERPA is:

      家庭政策遵从处
      U.S. 教育部
      西南独立大道600号
      华盛顿特区20202-4605

      To give someone permission to access your educational records:
      • 登录My世纪挑战集团
      • 点击学生主页
      • 点击我的帐户
      • 点击学生记录链接
      • 单击记录发布(FERPA)链接.